1
00:00:00,560 --> 00:00:01,313
- You have been attacked.

2
00:00:01,393 --> 00:00:04,034
- Yes, my sister, for blue coats.

3
00:00:04,114 --> 00:00:05,410
(wolves howling)

4
00:00:05,490 --> 00:00:09,178
- The army did not attack any Comanche camps.

5
00:00:09,258 --> 00:00:11,150
(intense music)

6
00:00:11,230 --> 00:00:12,823
- [Chaynah] Blood will have blood.

7
00:00:21,120 --> 00:00:22,370
- We have to stop a war.

8
00:00:25,595 --> 00:00:28,345
(dramatic music)

9
00:00:51,914 --> 00:00:56,914
(shots)
(whip crack)

10
00:01:17,257 --> 00:01:20,090
(thunder)

11
00:01:22,845 --> 00:01:25,345
(men screaming)

12
00:01:41,828 --> 00:01:44,578
- I didn't do anything, I didn't do it.

13
00:01:45,994 --> 00:01:49,405
- You did a lot, you and your thieves.

14
00:01:49,485 --> 00:01:52,220
And now let's get some justice.

15
00:01:52,300 --> 00:01:53,140
- Have compassion.

16
00:01:53,220 --> 00:01:54,100
- Mercy?

17
00:01:54,180 --> 00:01:55,930
When I was elected mayor of this town,

18
00:01:56,010 --> 00:01:58,190
I swore to stand up for what is right.

19
00:01:58,270 --> 00:02:00,333
Mercy or not, and this is the right thing to do.

20
00:02:14,297 --> 00:02:15,797
What the hell?

21
00:02:18,620 --> 00:02:21,287
(dramatic tone)

22
00:02:23,769 --> 00:02:26,102
(pistol cocking)

23
00:02:34,040 --> 00:02:35,390
- It wasn't the Comanche.

24
00:02:35,470 --> 00:02:37,450
- But we saw them enter the city

25
00:02:37,530 --> 00:02:38,980
and shoot, assault and rob.

26
00:02:39,060 --> 00:02:42,150
I saw it with my own eyes, in their feathers and fur.

27
00:02:42,230 --> 00:02:44,560
Oh! They beat up the sheriff
who fought for his life

28
00:02:44,640 --> 00:02:45,833
and that is a fact.

29
00:02:48,298 --> 00:02:50,798
(whip cracks)

30
00:02:56,583 --> 00:02:59,390
- Everyone knows that the Comanches
They don't hit their victims.

31
00:02:59,470 --> 00:03:02,770
Only white men do that, that's a fact.

32
00:03:02,850 --> 00:03:05,610
Also, this here is a Kickapoo,
not even from the same tribe.

33
00:03:05,690 --> 00:03:07,160
- Well, we have to go after them.

34
00:03:07,240 --> 00:03:09,050
Justice must be done.

35
00:03:09,130 --> 00:03:11,690
- Go home, I will find who shot your city

36
00:03:11,770 --> 00:03:12,840
and bring them back.

37
00:03:12,920 --> 00:03:14,122
That's my job.

38
00:03:14,202 --> 00:03:16,467
-And who exactly are you?

39
00:03:20,081 --> 00:03:21,973
- I'm Calamity Jane.

40
00:03:22,053 --> 00:03:24,970
(crashing thunder)

41
00:03:32,108 --> 00:03:33,760
- I couldn't help since I was asleep

42
00:03:33,840 --> 00:03:35,440
while you were walking around

43
00:03:35,520 --> 00:03:39,140
sticking your nose in
everyone else's doo-dah. (spits)

44
00:03:39,220 --> 00:03:41,600
You didn't wake me up, Janey, it wasn't my fault.

45
00:03:41,680 --> 00:03:43,260
- I'm not blaming you, Joe.

46
00:03:43,340 --> 00:03:45,320
I didn't need your help anyway.

47
00:03:45,400 --> 00:03:48,120
Just scared people making a lot of noise.

48
00:03:48,200 --> 00:03:50,183
Plus, you needed your beauty break.

49
00:03:52,600 --> 00:03:53,406
- [Joe] Beauty break?

50
00:03:53,486 --> 00:03:54,312
Beauty nap?

51
00:03:54,392 --> 00:03:57,020
Now, don't make fun of me, little miss.

52
00:03:57,100 --> 00:03:58,350
Show some respect for your elders

53
00:03:58,430 --> 00:04:00,430
or I'll tan your underwear.

54
00:04:00,510 --> 00:04:02,160
- You and what cavalry?

55
00:04:02,240 --> 00:04:04,450
- I would have been here if you had asked me.

56
00:04:04,530 --> 00:04:05,840
You know it.

57
00:04:05,920 --> 00:04:07,187
- I know, Joe, I know.

58
00:04:07,267 --> 00:04:09,962
And I'll need you when I talk to Chaynah.

59
00:04:10,042 --> 00:04:12,625
(donkey brays)

60
00:04:15,977 --> 00:04:18,394
(wolf howls)

61
00:04:45,220 --> 00:04:47,753
- [Wolf] You called, oh friend of the people.

62
00:04:48,830 --> 00:04:51,220
What do you want?

63
00:04:51,300 --> 00:04:52,570
- To know why.

64
00:04:52,650 --> 00:04:55,670
Why have the bluecoats
done this to my people?

65
00:04:55,750 --> 00:04:58,153
- [Wolf] We see many things, oh Chief.

66
00:04:59,864 --> 00:05:03,553
Bluecoats, the assassins.

67
00:05:04,909 --> 00:05:09,909
White eyes, everywhere,
but they did not do this.

68
00:05:11,120 --> 00:05:12,390
- Didn't they do this?

69
00:05:12,470 --> 00:05:15,010
I have to think about who did it and plan.

70
00:05:15,090 --> 00:05:18,710
This is not right, where
Did you hear this, my brothers?

71
00:05:18,790 --> 00:05:21,488
- [Wolf] A little bird, Walking Spirit.

72
00:05:21,568 --> 00:05:22,735
a little bird

73
00:05:26,981 --> 00:05:30,148
(dramatic drum music)

74
00:05:34,903 --> 00:05:37,063
- Chaynah, what happened here?

75
00:05:38,780 --> 00:05:41,770
- You are the bird of the
Hard news, little Rock of Fire.

76
00:05:41,850 --> 00:05:43,583
You bring news from afar.

77
00:05:56,096 --> 00:05:57,720
- [Calamity Jane] You have been attacked.

78
00:05:57,800 --> 00:06:00,010
- Yes, my sister, for blue coats.

79
00:06:00,090 --> 00:06:01,050
- The cavalry, but...

80
00:06:02,023 --> 00:06:05,110
Chaynah, the cities are
being shot and robbed

81
00:06:05,190 --> 00:06:07,720
and people blame the Comanches.

82
00:06:07,800 --> 00:06:08,673
Have you done it?

83
00:06:10,700 --> 00:06:13,130
- People from the plains don't steal.

84
00:06:13,210 --> 00:06:14,753
We haven't fallen that low.

85
00:06:14,833 --> 00:06:16,892
- I told that to the townspeople.

86
00:06:16,972 --> 00:06:18,700
- Do you take me at my word?

87
00:06:18,780 --> 00:06:21,380
- You are my blood brother, of course you are.

88
00:06:21,460 --> 00:06:24,010
Plus, I'd kick your ass
skin if I caught you lying.

89
00:06:25,634 --> 00:06:29,513
- His eyes are white, he must die.

90
00:06:42,936 --> 00:06:45,480
- You are getting slow in your old age, Chaynah.

91
00:06:45,560 --> 00:06:47,360
- Don't even think about getting twitchy.

92
00:06:47,440 --> 00:06:50,020
My trigger finger can forget its manners.

93
00:06:50,100 --> 00:06:51,770
- I won't die alone.

94
00:06:51,850 --> 00:06:53,690
- Just full of rock salt, guys.

95
00:06:53,770 --> 00:06:54,660
- Enough.

96
00:06:54,740 --> 00:06:55,950
They are not the enemy.

97
00:06:56,030 --> 00:06:57,740
- You saw what the bluecoats did.

98
00:06:57,820 --> 00:06:59,820
We haven't done anything, nothing.

99
00:06:59,900 --> 00:07:01,452
I say we call the tribes.

100
00:07:01,532 --> 00:07:03,064
- But that means war.

101
00:07:03,144 --> 00:07:05,460
Chaynah, please let me talk to the army.

102
00:07:05,540 --> 00:07:07,336
Let me see what is true and what is not.

103
00:07:07,416 --> 00:07:09,890
Give me some time, just a little.

104
00:07:09,970 --> 00:07:12,170
- I'll give you a little, but not much.

105
00:07:12,250 --> 00:07:13,720
The blood will have blood.

106
00:07:13,800 --> 00:07:16,651
The tribes gather at dawn, after that-

107
00:07:16,731 --> 00:07:20,140
- I ride towards Fort Lucan and
I'll see you before dawn.

108
00:07:20,220 --> 00:07:20,973
Come on, Joe.

109
00:07:21,053 --> 00:07:22,346
- Go here, go there,

110
00:07:22,426 --> 00:07:26,259
She must think I'm a carrier pigeon.

111
00:07:32,002 --> 00:07:33,070
- [Calamity Jane] On behalf of Sam Hill,

112
00:07:33,150 --> 00:07:35,520
What's going on, Captain John O'Rourke?

113
00:07:35,600 --> 00:07:37,650
Sending soldiers to the Comanche camp,

114
00:07:37,730 --> 00:07:38,880
What was I thinking?

115
00:07:40,040 --> 00:07:41,660
- Don't give it importance, son.

116
00:07:41,740 --> 00:07:43,590
It's just the way the two of them say hello.

117
00:07:44,540 --> 00:07:47,100
- Wait, Calamity, just wait a damn minute.

118
00:07:47,180 --> 00:07:49,293
I didn't send soldiers anywhere.

119
00:07:51,240 --> 00:07:52,350
I swear.

120
00:07:52,430 --> 00:07:53,350
- Didn't he send?

121
00:07:53,430 --> 00:07:55,990
But Chaynah says blue coats.

122
00:07:56,070 --> 00:07:58,380
- Almost anyone can wear a coat, Jane.

123
00:07:58,460 --> 00:08:00,670
In fact, we lost a supply car

124
00:08:00,750 --> 00:08:01,903
just last week.

125
00:08:06,139 --> 00:08:09,478
Look, the army didn't attack any Comanche,

126
00:08:09,558 --> 00:08:11,790
at least not yet.

127
00:08:11,870 --> 00:08:14,190
- Not yet, what is that supposed to mean?

128
00:08:14,270 --> 00:08:15,530
- All those towns being raided

129
00:08:15,610 --> 00:08:17,350
and I already have my hands full.

130
00:08:17,430 --> 00:08:20,320
A shipment of reserve gold
is arriving by train,

131
00:08:20,400 --> 00:08:22,330
Do you think they would be grateful that
the army tries to help,

132
00:08:22,410 --> 00:08:23,960
but no, not the natives.

133
00:08:24,040 --> 00:08:26,490
- Don't call them that, it's not right.

134
00:08:26,570 --> 00:08:28,150
They have their own real names.

135
00:08:28,230 --> 00:08:29,410
- Yes, I'm sorry.

136
00:08:29,490 --> 00:08:32,240
But it feels like Comanche,
like in the old days.

137
00:08:32,320 --> 00:08:35,140
And we've been ordered to go in and see what's what.

138
00:08:35,220 --> 00:08:36,420
- [Calamity Jane] That's crazy.

139
00:08:36,500 --> 00:08:38,910
Chaynah's people didn't do anything, he told me so.

140
00:08:38,990 --> 00:08:40,860
- Orders are orders, Calamity.

141
00:08:40,940 --> 00:08:42,845
- But don't you see that something is not right?

142
00:08:42,925 --> 00:08:45,260
Village shot, supposedly by Comanche,

143
00:08:45,340 --> 00:08:47,553
Comanche allegedly attacked
for your army buddies.

144
00:08:47,633 --> 00:08:49,372
Both sides say they didn't.

145
00:08:49,452 --> 00:08:50,950
What is happening?

146
00:08:51,030 --> 00:08:53,340
You're going to have to give me the time to figure it out.

147
00:08:53,420 --> 00:08:56,190
- Tomorrow, the colonel says
to leave all my other functions

148
00:08:56,270 --> 00:08:57,603
and ride tomorrow.

149
00:08:58,579 --> 00:09:00,650
That's all I can do, Calamity.

150
00:09:00,730 --> 00:09:02,963
I can give you that, but no more.

151
00:09:03,043 --> 00:09:05,130
- It's not much, but I'll take it.

152
00:09:05,210 --> 00:09:06,043
Thank you.

153
00:09:07,190 --> 00:09:10,543
- Of course, at any time, at any time.

154
00:09:12,870 --> 00:09:13,703
- Come on, Joe.

155
00:09:14,790 --> 00:09:17,720
I have to see someone who could
have some answers.

156
00:09:17,800 --> 00:09:19,323
If you are willing to forgive them.

157
00:09:20,899 --> 00:09:22,540
(barn music)

158
00:09:22,620 --> 00:09:24,593
- [Wild Bill] Read them and cry, gentlemen.

159
00:09:27,353 --> 00:09:31,040
lady luck
He smiles at me gallantly tonight.

160
00:09:31,120 --> 00:09:32,270
Ready for another hand?

161
00:09:34,981 --> 00:09:36,945
- Don't do it, don't do it.

162
00:09:37,025 --> 00:09:39,090
- [Man] He is a lying cheater, sir,

163
00:09:39,170 --> 00:09:41,083
and that money is mine.

164
00:09:43,700 --> 00:09:48,080
- Son, let me give you some advice, from man to man.

165
00:09:48,160 --> 00:09:49,820
There is nothing wrong with losing money.

166
00:09:49,900 --> 00:09:51,390
You can always take it off the table

167
00:09:51,470 --> 00:09:53,790
and return with more at a later date.

168
00:09:53,870 --> 00:09:57,080
But losing your life, that's it
put a permanent end

169
00:09:57,160 --> 00:09:59,250
to the game, do you understand me?

170
00:09:59,330 --> 00:10:03,333
At least, that's what my dad
Hickok always used to say.

171
00:10:06,096 --> 00:10:08,580
- Are you wild Bill Hickok?

172
00:10:08,660 --> 00:10:10,430
- Better call it a night.

173
00:10:10,510 --> 00:10:13,430
- Please, Mr. Hickok,
I didn't mean anything.

174
00:10:13,510 --> 00:10:15,690
I was wrong, please don't kill me, please.

175
00:10:15,770 --> 00:10:19,027
- Now, don't worry, nothing happens.

176
00:10:19,107 --> 00:10:22,600
- [Calamity Jane] Wild Bill Hickok, you are the shortest,

177
00:10:22,680 --> 00:10:26,190
liar, dirty trigger and vermin

178
00:10:26,270 --> 00:10:28,723
that came out of a hole towards the light.

179
00:10:30,981 --> 00:10:33,293
- [Wild Bill] Who are you calling dirty?

180
00:10:38,893 --> 00:10:42,950
I declare, Janey, that
You are a sight for sore eyes.

181
00:10:43,030 --> 00:10:44,470
- Same for you, Bill.

182
00:10:44,550 --> 00:10:45,719
Whatever you said.

183
00:10:45,799 --> 00:10:47,230
- [Joe] Sarsaparillas.

184
00:10:47,310 --> 00:10:48,953
- Do you both know each other?

185
00:10:53,010 --> 00:10:55,090
- Like a wolf meets a puma.

186
00:10:55,170 --> 00:10:57,410
- [Calamity Jane] Are you still drinking
Sweet babies, Bill?

187
00:10:57,490 --> 00:11:00,930
- Are you still doing justice to
the forgotten and despised?

188
00:11:01,010 --> 00:11:03,140
So do you mind playing a hand?

189
00:11:03,220 --> 00:11:05,060
- No, take care of John a little.

190
00:11:05,140 --> 00:11:07,580
I need to know what you are about
passing around these parts.

191
00:11:07,660 --> 00:11:09,180
Strange things like the army and the Comanche.

192
00:11:09,260 --> 00:11:10,850
Doing things they say they didn't do.

193
00:11:10,930 --> 00:11:13,210
- How to shoot at towns and camps?

194
00:11:13,290 --> 00:11:14,450
I haven't heard anything.

195
00:11:14,530 --> 00:11:15,720
-But you-

196
00:11:15,800 --> 00:11:19,760
- Of course you might think
into something for a price.

197
00:11:19,840 --> 00:11:21,797
- No, I won't stop what I do.

198
00:11:21,877 --> 00:11:25,030
- But the law is not appropriate for a lady.

199
00:11:25,110 --> 00:11:28,133
-Sometimes you act like you're my big brother, Bill,

200
00:11:28,213 --> 00:11:29,620
and you are not.

201
00:11:29,700 --> 00:11:31,390
We've talked about all this before.

202
00:11:31,470 --> 00:11:33,020
If you don't want to help me, just say so.

203
00:11:33,100 --> 00:11:37,683
- Well, I don't want to help you, but I'll cut you off for it.

204
00:11:44,060 --> 00:11:45,293
- Get over it, Bill.

205
00:11:50,620 --> 00:11:51,713
- Two of clubs.

206
00:11:52,770 --> 00:11:53,523
- Tell it to me.

207
00:11:53,603 --> 00:11:54,640
- Bill Doolin and his gang

208
00:11:54,720 --> 00:11:56,720
they seem to be quite
active near Fort South.

209
00:11:56,800 --> 00:11:58,810
Brag about problems in
that they have been getting into.

210
00:11:58,890 --> 00:11:59,890
- Doolin?

211
00:11:59,970 --> 00:12:00,970
I love to stay and chat, Bill,

212
00:12:01,050 --> 00:12:03,490
But I have to take care of my wife.

213
00:12:03,570 --> 00:12:04,883
Come on, Joe, let's ride.

214
00:12:29,509 --> 00:12:31,400
(dramatic music)

215
00:12:31,480 --> 00:12:34,243
I don't like this, Joe, I don't like it one bit.

216
00:12:43,308 --> 00:12:45,440
(horses neighing)

217
00:12:45,520 --> 00:12:48,270
(donkey braying)

218
00:12:49,540 --> 00:12:50,373
Joe!

219
00:12:56,447 --> 00:12:59,197
(horse neigh)

220
00:13:13,294 --> 00:13:14,544
- Wake up, wake up.

221
00:13:19,167 --> 00:13:23,930
So the great Calamity Jane is coming.

222
00:13:24,010 --> 00:13:26,420
- From here, it seems like I'm still sleeping.

223
00:13:26,500 --> 00:13:28,550
And I'm having a real ugly nightmare.

224
00:13:28,630 --> 00:13:29,770
- Wow, little wild cat.

225
00:13:29,850 --> 00:13:31,563
- So it was you all the time.

226
00:13:33,070 --> 00:13:33,823
- That?

227
00:13:33,903 --> 00:13:37,460
Do you think it was a Comanche or the stupid army?

228
00:13:37,540 --> 00:13:40,198
No, it was me and my boys dressing up,

229
00:13:40,278 --> 00:13:42,680
playing one side against the other.

230
00:13:42,760 --> 00:13:45,760
And while those idiots are fighting

231
00:13:45,840 --> 00:13:49,040
We're going to go in and steal a little train.

232
00:13:49,120 --> 00:13:52,143
A golden train. (laughs)

233
00:13:53,230 --> 00:13:56,056
- The golden reserve train.

234
00:13:56,136 --> 00:13:58,020
But you can't.

235
00:13:58,100 --> 00:13:59,590
-And who is going to stop me?

236
00:13:59,670 --> 00:14:03,120
I spit out there, I didn't hear it didn't hit rock bottom.

237
00:14:03,200 --> 00:14:06,100
Let me know, okay? (laughs)

238
00:14:13,371 --> 00:14:14,965
- Will you do something, Janey?

239
00:14:15,045 --> 00:14:16,710
All this blood rushes to my head

240
00:14:16,790 --> 00:14:19,020
and it's making my
eyeballs hurt fiercely.

241
00:14:19,100 --> 00:14:20,904
- I'm trying, Joe.

242
00:14:20,984 --> 00:14:23,651
(intense music)

243
00:14:27,312 --> 00:14:29,954
- There goes the match.

244
00:14:30,034 --> 00:14:30,867
- Not yet.

245
00:14:35,550 --> 00:14:38,260
Joe, try to get to Captain O'Rourke or Chaynah,

246
00:14:38,340 --> 00:14:39,780
We have to stop the killing.

247
00:14:39,860 --> 00:14:41,130
I'm going after the train.

248
00:14:41,210 --> 00:14:43,749
- But Janey, you're outnumbered a ton to one.

249
00:14:43,829 --> 00:14:46,920
- Don't worry, I will be
Be careful with them anyway.

250
00:14:47,000 --> 00:14:48,020
Now!

251
00:14:48,100 --> 00:14:49,313
We have to stop a war.

252
00:14:50,623 --> 00:14:55,623
(Natives calling)
(intense music)

253
00:15:14,619 --> 00:15:15,452
- Let's ride!

254
00:15:16,503 --> 00:15:19,676
(screaming army)

255
00:15:19,756 --> 00:15:20,923
- Let's ride!

256
00:15:22,977 --> 00:15:25,977
(Windmill creaking)

257
00:15:40,461 --> 00:15:43,461
(dynamite explodes)

258
00:15:46,293 --> 00:15:49,460
(Train whistle sounds)

259
00:15:54,213 --> 00:15:56,816
- What?

260
00:15:56,896 --> 00:15:59,229
(shots)

261
00:16:01,392 --> 00:16:03,800
We're supposed to be still.

262
00:16:03,880 --> 00:16:05,707
We're not supposed to move.

263
00:16:08,313 --> 00:16:10,850
- Looks like you're out of luck.

264
00:16:10,930 --> 00:16:15,730
You're next, Doolin.

265
00:16:15,810 --> 00:16:18,170
Now, why don't you give up before they hurt you?

266
00:16:18,250 --> 00:16:20,540
- You're worse than sitting on a cactus.

267
00:16:21,920 --> 00:16:23,983
- I'm glad to make you happy.

268
00:16:24,063 --> 00:16:25,764
(dramatic music)

269
00:16:25,844 --> 00:16:28,677
(Doolin exclaims)

270
00:16:35,060 --> 00:16:37,200
- There it goes, there it goes!

271
00:16:37,280 --> 00:16:38,460
How am I supposed to kill her now?

272
00:16:38,540 --> 00:16:40,160
She goes too fast.

273
00:16:40,240 --> 00:16:42,940
- And in the direction of Ravina Rattlesnake.

274
00:16:43,020 --> 00:16:45,730
- Which she needs a bridge to cross.

275
00:16:45,810 --> 00:16:48,986
- Yes, but there is one right above it.

276
00:16:49,066 --> 00:16:50,793
- Not when we're done with that.

277
00:16:53,504 --> 00:16:58,504
(train whistle)
(dramatic music)

278
00:17:21,960 --> 00:17:23,377
- Here she comes.

279
00:17:36,417 --> 00:17:40,266
- Come on!

280
00:17:40,346 --> 00:17:42,547
(Train whistle sounds)

281
00:17:42,627 --> 00:17:45,627
(dynamite explodes)

282
00:17:52,648 --> 00:17:53,481
Let's go!

283
00:18:04,385 --> 00:18:05,802
Yee-haw, woo-hoo!

284
00:18:12,950 --> 00:18:15,690
- Come on, come on, we have to find the army.

285
00:18:15,770 --> 00:18:16,820
And to the natives.

286
00:18:16,900 --> 00:18:20,397
Or someone and cancel this whole damn thing.

287
00:18:20,477 --> 00:18:21,310
Uh oh.

288
00:18:22,767 --> 00:18:25,098
(Natives calling)

289
00:18:25,178 --> 00:18:27,761
(screaming army)

290
00:18:33,885 --> 00:18:37,052
(Train whistle sounds)

291
00:18:40,706 --> 00:18:43,456
(train chugging)

292
00:18:45,364 --> 00:18:48,197
(horses neighing)

293
00:18:55,300 --> 00:18:58,463
- Stop fighting, idiots, and come for the gold!

294
00:18:59,437 --> 00:19:02,104
(intense music)

295
00:19:09,064 --> 00:19:10,964
- [Captain O'Rourke] Jump, Jane, jump!

296
00:19:13,470 --> 00:19:15,934
- Not without that last box.

297
00:19:16,014 --> 00:19:17,833
- Oh no!

298
00:19:26,174 --> 00:19:28,674
(whip cracks)

299
00:19:33,112 --> 00:19:35,779
(trains collide)

300
00:19:47,318 --> 00:19:49,843
Sometimes you worry me, Calamity.

301
00:19:52,070 --> 00:19:54,220
- [Calamity Jane] Sometimes I worry.

302
00:19:55,101 --> 00:19:57,684
(soft music)

303
00:19:59,762 --> 00:20:03,637
- So it was the Doolins
all the time, imagine that.

304
00:20:03,717 --> 00:20:06,100
I never thought Bill was so thoughtful.

305
00:20:06,180 --> 00:20:08,120
- I wish they hadn't escaped.

306
00:20:08,200 --> 00:20:11,520
- They will return one day or the next.

307
00:20:11,600 --> 00:20:12,353
It's his way.

308
00:20:12,433 --> 00:20:15,520
- And I will be waiting for you, that is my way.

309
00:20:15,600 --> 00:20:17,580
And where will you be, Captain John?

310
00:20:17,660 --> 00:20:18,493
- Doing my duty.

311
00:20:19,948 --> 00:20:21,810
- You mean, jump to conclusions

312
00:20:21,890 --> 00:20:24,970
and blame the Comanches for something they didn't do?

313
00:20:25,050 --> 00:20:28,010
- I feel a little sick about that.

314
00:20:28,090 --> 00:20:29,850
But they are Comanches.

315
00:20:29,930 --> 00:20:31,986
-John.
- I'm sorry.

316
00:20:32,066 --> 00:20:33,230
- And you, Chaynah?

317
00:20:33,310 --> 00:20:36,420
- We will be as always, tired of white eyes,

318
00:20:36,500 --> 00:20:37,920
but in peace.

319
00:20:38,000 --> 00:20:38,840
- Do we agree on that?

320
00:20:44,400 --> 00:20:47,787
It's a great land we live in,
Enough space for all of us.

321
00:20:47,867 --> 00:20:49,936
- [Joe] Hey, are we going to dinner soon?

322
00:20:50,016 --> 00:20:51,903
Someone could starve around here.

323
00:20:51,983 --> 00:20:53,710
Come here, go there, I need food.

324
00:20:53,790 --> 00:20:56,040
I can't just walk,
I have sores because of the saddle.

325
00:20:58,533 --> 00:21:01,116
(soft music)